歌 隨 世 • 世 隨 歌

這是一段～
越洋跨海而來的機緣

これは海を渡る縁

1994年，田家秀樹（たけ ひでき，Hideki Take）先生為了「恰克與飛鳥」(CHAGE and ASKA)的亞洲巡演取材而來到台灣，在演唱會現場看到歌迷們唱著當紅的《SAY YES》，讓他感受到台灣人對日本流行音樂的喜愛。他感嘆在日本最多新興音樂的七○、八○年代，台灣正值戒嚴時期，無法流傳日本的流行音樂；他因此而決定將所收藏的CD捐贈到台灣，以填補這段日本流行音樂在台灣的空白時間，並希望帶給台灣的年輕人新的刺激與啟發。

田家先生在已故好友新堀洋二先生(しんぼり ようじ，TNP PARTNERS前法人代表副社長)與一般財團法人日本音樂產業文化振興財團(JMCE)後藤豐理事長的協助，以及本校校友林宏明先生的支持與引薦促成下，這些CD才能順利於2018年12月自日本啟程，分18批陸續運抵清華。

這些CD～
唱著那些世代的歌

これらのCDはその世代の歌を歌っていた

田家先生捐贈的CD共18,403片，大多數為試聽CD(見本盤)，內容橫跨1970年到2020年，涵蓋了近代日本流行音樂的主流，也見證了日本音樂產業與樂團的演變。