啟蒙者：詩人的唐文標
「外來隕石」的震撼 （黃春明老師座談內容擷取）
唐文標來到台灣，台灣那個時候真的是文化沙漠，政治壓力那麼大，又那麼依賴著美國，在白色恐怖的時候，甚麼都禁，思想言論書，禁得最多。唐文標為哲學青年、文學青年或者文藝界，開了一扇窗，讓外面的消息，讓大陸的消息進來。我記得我跟他去看羅貝多．羅塞里尼兄弟，我覺得義大利新寫實電影非常好，他說：「春明你喜歡嗎？」我說：「我就喜歡看啊！」他說那個狄西嘉、魯奇諾．維斯康堤，還有什麼安東尼奧尼或是帕索里尼……說了好多，我說我很喜歡電影。唐文標他有個優點，很喜歡問你「你喜歡什麼書」並不是你向他要，你曾經跟他談過話，他會記得這傢伙喜歡詩、這傢伙喜歡什麼、這傢伙喜歡電影……碰！來了一個義大利新寫實主義的書，現在要買，大概兩三千塊，因為外國的書相當貴，但是我又不懂英文，他也不敢問我：「春明你會不會英文？」就碰一聲丟給我。後來幾年，他沒有離開台灣，就寫信叫國外一個朋友：「你給我寄一本什麼什麼的書來。」七六年，美國國務院邀請我，本來三個月，後來我去了將近一年。七六年我才會開車，我在美國學開車的，是唐文標教我的，還有筆試呢！我就在美國拿到了行車執照就在高速公路開車了，在一號公路，在舊金山那裡。
他非常愛朋友，他非常希望從朋友那裡得到一點什麼，當朋友要什麼，並不必須向他討取，他會自動地給你書、跟你談一些知識，也不是說你這個不懂，我告知你，並不是這樣。他對新詩丟了一顆炸彈。我們覺得「詩」我看不懂，其實我最開始就寫詩，越看越不懂，所以我就不寫了；我也喜歡畫畫，後來越畫越不懂，就走上寫小說的路上去了。當時是個非常非常苦悶的年代，像一灘死水，唐文標就像一個外太空來的隕石，「碰！」他的餘波盪漾，到今天還在盪漾，不然你們怎麼會來呢？謝謝各位！
- 座談會完整影片：http://www.media.nthu.edu.tw/media/show/id/827
- 座談會記錄全文：啟蒙者：詩人的唐文標（PDF）
- 延伸閱讀：