性/別 vs.
愛/慾

性與愛、身與心的拉扯,可說是田啓元最具力道的表述形式──在各種意識型態的流動與箝制中,肉體的存在確保了人與世界溝通的可能性。也或許是無法化約的衝突來源,在這兩者之間,性則是超越一切限制,為人共享的「慾求」。

從《白水》到《水幽》,同樣的文本,演員性別組合一再更迭重組,劇目的演化清楚地顯現田啓元透過白蛇傳故事並置人與妖,重新脈絡化觀眾對於人類的理解;關於性別的想像,亦是深入探索人類與非人、真實和虛構之間,透過情感溝通的可能性。《瑪莉瑪蓮》的靈感來自法國作家羅蘭.巴特(Roland Barthes)的《戀人絮語》,透過兩位女性的互動和衝突,經由性的辯證重新描述世界文藝思潮和物質社會,將之轉化為牽引肉體的喃喃囈語。彷若《白水》,《瑪莉瑪蓮》日後亦有不同創作者生產改版演出。

再崇高的思想,都有其固著於世的一面,田啓元的作品透過演員身體穿越了社會表相,直指人類實相,於舞台上匯聚生命的陰翳和能量,性與愛一樣暖。

(撰稿:王威智)

《瑪莉瑪蓮》劇照。左是陸慧綿,右是朱心瑩。

性/別 vs. 愛/慾
代表劇作

《白水》首演

  • 時 間:1993年7月(四男版)
  • 地 點:台北的永琦百貨萬象廳
  • 編/導:田啓元
  • 演 員:溫吉興、蕭華文、啟明、李鼎
《白水》訓練照。

水幽(五人版)

  • 時 間:1995年5月
  • 地 點:台灣大學學生活動中心前振興草坪
  • 編/導:田啓元
  • 演 員:詹慧玲、秦嘉嫄、陳麗文、艾建宜、楊雲舒

《水幽(五人版)》演出傳單。

水幽(七人版)

  • 時 間:1995年11月
  • 地 點:台北幼獅藝文中心
  • 編/導:田啓元
  • 演 員:詹慧玲、秦嘉嫄、陳麗文、艾建宜、楊雲舒、鄭淑姬、鹿心雨
《水幽(七人版)》劇照。

《瑪莉瑪蓮》

  • 時 間:1995年4月14日
  • 地 點:台北市民樂街68號2F
  • 編/導:田啓元
  • 演 員:詹慧玲 / 韓家瑜

《瑪莉瑪蓮》演出傳單,插圖為田啓元手繪。