揉紙

「揉紙」為日治時期十分流行的裝裱形式，本計畫藏品中有多幅文物都使用「揉紙」裝裱，且每幅的顏色、花紋都不盡相同，現今日本可能也難以找到可媲美的作品。

典型的「揉紙」形式常以紫色與綠色作為搭配，其製作方法相當特殊，首先將紙揉成團狀，讓紙張產生龜裂紋樣，再混合白圭粉與顏料，塗於紙上，並繼續搓揉使紙上的線條自然呈現，形成了「揉紙」的特殊風貌。

但因製作過程複雜困難，日本現今已停止生產。有心人士還特別成立了「揉紙保存協會」，由此可知此項工藝技術與材質的特殊性在裝裱藝術中具有相當重要的地位。

(資料來源：林煥盛口述，林俐伶、陳品潔整理 )