文史精粹

乙未割台(馬關條約)日方代表伊藤博文之作

伊藤博文是日本的首任內閣總理大臣、乙未割台(馬關條約)時的日方代表,此幅作品是伊藤視察台灣 時所作的漢詩。創作的時間是在1896年,同行者有衛生局長後藤新平等人。赴台航程其間伊藤有〈赴台灣船中作〉(鳴皐時欲脫鷄群~普覃皇化好敷文)。在台灣總督桂太郎的慶祝會宴席上,伊藤寫下〈春畝山人,台北雜詠詩〉(際會風雲從六龍~只見孤墳沒黑田清隆野榕)。視察台灣時共作漢詩7首,本件作品內有3首。末松謙澄為伊藤博文女婿。

(資料來源:小松綠編輯,《伊藤公全集》,(昭和出版社,1928-1929)。井出季和太,《興味の臺灣史話》,(台北市:林本源中華文化教育基金會,1997)。楊儒賓口述;梁真瑜整理)