文史精粹

日方官僚論及馬關條約、牡丹社事件之往返信札

本卷為明治廿八年馬關條約談判時，黑田清隆贈予談判代表伊藤博文及陸奧宗光的信札，並附上明治七 年大久保利通因牡丹社事件在北京談判時寄給黑田首相的書翰•副啟之石印本，兩信合為一卷。此信原為官島誠一郎（外交官官島大八之父）所藏，卷後有誠一郎之 跋語。朝日新聞社於昭和十一年編纂的《圖錄日本外交大觀》頁60-61及頁132收錄此兩份文獻，並注明收藏者為「秋月左都夫」。此卷後來輾轉歸原東京大 學教授吉田澄氏所有，吉田於引首處題「詠士、官島大八傳來也，明治重要資料」。2006年，透過入札競標，此卷重要台灣文獻史料終回到台灣。

西元1874年(明治七年)，台日雙方發生了著名的牡丹社事件，當時日本談判代表─大久保利通， 在停留中國期間紀錄了一份備忘錄，內容主要著重整理與中國談判時的交涉方法與經過，並將這份備忘錄複印一份贈與黑田清隆(當時的日本首相)。至馬關條約簽 署前夕，已卸任的黑田清隆即根據大久保的備忘錄寫成此手卷致予當時的外相（外交部長）─陸奧宗光，信中強調日本正處於一個關鍵時刻，應審慎思考該如何處理 台灣問題，尤其在簽訂條約部份，可仔細參考此份備忘錄。

(資料來源：楊儒賓口述；林俐伶、何蔚篁整理)