作者介紹 / 陳衡哲

陳衡哲（1890-1976），筆名莎菲（Sophia H. Z. Chen），祖籍湖南衡山。1914年考取清華留美學額後赴美，先後在美國沙瓦女子大學、芝加哥大學學習西洋史、西洋文學，分獲學士、碩士學位。1920年被聘為北京大學教授，講授西洋史。1920年9月27日與任鴻雋結婚；後任職於商務印書館、國立東南大學、四川大學，以及上海市政協委員。著有短篇小說集《小雨點》、《衡哲散文集》、《文藝復興史》、《西洋史》及《一個中國女人的自傳》等。為新文化運動中最早的女學者、作家、詩人，也是中國第一位女教授，有「一代才女」之稱。

陳衡哲致王雲五信

釋文／

雲五先生大鑒：

承覆關於拙作《西洋史》廣告事，甚感甚謝！謹當於寫完現作之後，即開始修改增訂。但哲修增拙作之目的，乃是因現版缺少美國史與歐洲大戰史之兩三章，並非為求適合於課程標準。今仍擬依照十年前寫此書時之宗旨，專憑一己的課程常識，及對於歷史教學之見解，而重修改之，不擬依照頒佈之標準。尊意以為如何？務乞不客氣的見示，是為至盼。尚有一事擬奉陳者，即系關於前在新月出版之拙作《小雨點》之問題。聞貴館現已決定與各著作人直接交涉，與新月無關。此信如確，則哲擬請貴館將拙作暫不另印。待哲校看增刪之後，再與貴館接洽出版手續。如此辦法，是否合宜，亦乞示覆為感。簡單說來，即是，在哲未與貴館接洽《小雨點》出版事之前，此書完全為哲私人所有，任何人或書店均不能干涉到。匆匆奉詢，即祝 公安

陳衡哲謹上

二月廿二日

　　

內容說明／

此札是陳衡哲寫給時任商務印書館總經理的王雲五（1888—1979）的信函。信中談及的這部《西洋史》，是陳衡哲於1921年辭去北大教職、應邀到上海商務印書館擔任編輯時，應王雲五約稿為新學制高中生撰寫的中學歷史教材。上冊於1924年出版，下冊於1926年出版，因廣受好評，短短三年時間即重印六次。陳衡哲亦根據自己多年對西洋史的研習心得和在北大教學的經歷展開修訂。信中言及修增著作之目的也主要基於此意。信中另提到《小雨點》一書的再版事宜，該書於1928年由新月書店出版，是陳衡哲第一部也是唯一一部結集出版的文集。 （摘自：馮远，2016，《尺素情怀：情华学人手札展》。頁97。北京：清華大學出版社）